The Legend of Zelda|Das Symbol der Nazis

In der japanischen Version des Spiels sieht die Karte des 3. Dungeons anders aus, als in den internatioalen Versionen. Wenn man die Karte genauer anschaute, merkte man das dies ein Hakenkreuz darstellt. Ein ähnlicher Vorfall gab es in der Pokemon Diamant-Perl-Version, mit dem Registeelproblem. Hier ist ein Video zur verdeutlichung:

Sieht echt verrückt aus, wobei ich nicht weiß, ob dies wirklich beabsichtigt war. Außerdem ist es eh in die flasche Richtung, doch das spielt nur gering eine Rolle.

ich glaube das kann keine absicht gewesen sein, sonst wäre es zensiert worden

Das fällt mir erst jetzt auf. o.O

LG Koopa Champ

Naja vilt wars auch nur zufall, das die räume so waren, kein grund daraus einen Drama zu machen, aber wenn doch, dann sagt einfach, das sie eh einen zu kleinen Pe*** haben, das reicht garantiert xD

Nur so viel: Das Hakenkreuz gab es auch schon vor der Nazizeit. Wie sich das alles genau verhält, weiß ich allerdings nicht.

Symbole werden immer von irgendwo übernommen, aber Original war es doch etwas anderes.
Also ich glaube das es einfach nur Zufall ist und ich glaube das Hakenkreuz liegt auch nicht, sondern steht auf den Spitzen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Swastika

In der europäischen Version sieht das doch auch so aus.

Außerdem ist das kein Hakenkreuz sondern dieses indische Symbol des Friedens oder so (Adolf hats ja gespiegelt)

Ja, das soll kein Hakenkreuz sein, wie man es in Europa kennt. Das hier im Tempel ist nämlich nach links gerichtet, also wie es damals ursprünglich entstand, und steht im Buddhismus für Glück, das ist der Grund, warum es so programmiert wurde.
Hat nichts damit zu tun, was der Nationalsozialismus später damit getan hat.